Teatavasti pole viimasel ajal Newcastle Unitedi toetajatel just kõige paremad suhted oma omaniku Mike Ashley'iga, kes ei ole klubile üldse raha andnud. Seega otsustasid fännid kokku saada ning kirjutada rikkale omanikule avalikult pika kirja. Allpool on pool kirja eesti keelde tõlgituna. Ülejäänud teksti saab leida ingliskeelselt veebis.
"Kallis Mike Ashley
Kirjutame Teile, et kuulaksite meie palveid ja vahelduseks võtaksite midagi ette.
Järgmine kuu on väga oluline selle jalgpalliklubi jaoks, nii müümise kui ka oluliste ostude valdkonnas.
Me loodame, et Teil olete piisavalt arukas, et teha mõlemat, aga kui Te ei leia sobivat ostjat mõnele mängijale, siis on väga oluline, et annaksite siiski piisavalt raha, et peatreener Rafa Benitez saaks teha vajalikud ostud.
Sellise ülesandega ebaõnnestumine oleks väga rumal ja hoolimatu, kuna Te ju ise teate, mis juhtub relegatsiooni puhul.
Praegu on Newcastle vaid kahe punkti kaugusel 18. kohast ning peatreener on mitmel korral palunud raha ostude tegemiseks, et vältida juba kolmandat relegatsiooni 12 aasta jooksul.
Klubi teenis suvel Aleksandar Mitrovic müügist adekvaatse koguse, seega peab olema ka raha, et osta kedagi tema asenduseks, kui just Te pole mingit osa rahast enda taskusse pannud.
Käimasolev klubi müügiprotsess ei saa olla mingi vabandus rahasäästmiseks.
Kui keeldute raha kulutamast suureneb relegatsioonioht ning lisaks sellele ei kirjutaks uuele kontrahtile alla peatreener Benitez. Te olete korduvalt öelnud, et tahate tema püsimist. Tehke seega kõik, mis võimalik, et ta ka jääks. Lühidalt, andke talle vajalik raha ning vaadake, et ta saaks talvel, keda ta tahab.
Oleme väga kindlad, et Beniteze püsimine aitaks klubil kasvada paremuse poole.
Saame aru, et ükski peatreener ei saa kõike, mida ta soovib, kuid ta on andnud teile nimekirja mängijatest, kellest võiksite osta vähemalt mõne.
Nagu Te teate, jäi enne jõule ära fännide protest, kuna me ei tahtnud tekitada soovimatut pinget klubile ja peatreenerile.
Me loodame, et suudate klubi maha müüa, kuid kui seda ei juhtu, siis peate kaitsma oma mainet ning me saame ainult paluda, et teeksite, mis fännidele oleks õige. Toetajad tahavad, et Benitez jääks ning tahame olla ka edaspidi Inglismaa kõrgliigas. Teil on see võim, et lasta sel sündida.
Esiliigas on klubi müük raskustatud ning ka Benitezeta olemine teeb elu keerulisemaks.
Teame, et meil pole just parimad suhted olnud, kuid nüüdseks loodame, et saame vaadata tuleviku poole mitte ei pea mõtlema minevikule. Palun käituge sel kuul õigesti.
Parimad soovid
Newcastle fännid"